Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

she honked her nose into her handkerchief

  • 1 honk

    1. noun
    1) (of horn) Hupen, das
    2) (of goose or seal) Schrei, der
    2. intransitive verb
    1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen
    2) [Gans, Seehund:] schreien
    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) der Wildgansschrei, das Hupsignal
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) hupen, schreien
    * * *
    [hɒŋk, AM hɑ:ŋk]
    I. n
    1. (by goose) Schrei m
    2. (beep) Hupen nt
    II. vi
    1. (cry) goose schreien
    2. (beep) hupen
    the sound of the lorry \honk woke me up der hupende Lastwagen weckte mich auf
    3. BRIT (sl: vomit) kotzen sl
    III. vt
    ▪ to \honk sth:
    the geese \honked a warning as we walked past die Gänse stießen Warnschreie aus, als wir vorbeigingen
    to \honk one's horn auf die Hupe drücken
    * * *
    [hɒŋk]
    1. n
    (of car) Hupen nt; (of goose etc) Schrei m
    2. interj
    3. vi
    1) (car) hupen, tuten
    2) (geese) schreien
    3) (inf: stink) stinken
    4. vt
    horn drücken auf (+acc)
    * * *
    honk [hɒŋk; US auch hɑŋk]
    A s
    1. Schrei m (der Wildgans)
    2. AUTO Hupsignal n, Hupen n
    B v/i
    1. schreien (Wildgans)
    2. AUTO hupen
    3. Br sl kotzen
    C v/t
    1. honk one’s horn AUTO hupen:
    honk one’s horn at sb jemanden anhupen
    2. she honked her nose into her handkerchief sie schnäuzte sich laut oder geräuschvoll in ihr Taschentuch
    * * *
    1. noun
    1) (of horn) Hupen, das
    2) (of goose or seal) Schrei, der
    2. intransitive verb
    1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen
    2) [Gans, Seehund:] schreien
    * * *
    n.
    Hupensignal n. v.
    hupen v.

    English-german dictionary > honk

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»